30 april 1916 zondag Sint Niklaas

#ww1 Geen vleesch deze week.
De Duitscher die anders het vleesch leverde levert nu geene koeien meer. De beenhouwers moeten nu zelf hunne beesten aan de Duitscher aanduiden doch zij hebben deze week te weinig tijd gehad om koeien te zoeken en daardoor geen vleesch in de gansche stad deze week.

zie ook http://www.oorlogsdagboek.org
niets overgeschreven uit NRC

Verordening betreffend de voertaal in de lagere scholen, aangenomen en aanneembare scholen in de gemeenten der taalgrens. Voor de gemeenten der taalgrens wordt, in uitvoering van artikel 20 der organieke wet van 15 Juni 1914 op het lager onderwijs, het volgende beschikt:
Art. 1. Tot de gemeenten der taalgrens behoren de volgende gemeenten:
(Voor de namen zie Duitse tekst hieronder).
I. An der deutsch-wallonischen Sprachgrenze :

1. in der Provinz Luttich:
Andrimont, Anbel mit Ausnahme des Teiles La Clouse, Bilstein, Clermont, Limburg-Dolhain, Thimister.

2. in der Provinz Luxemburg:
Alt-Salm (Vielsalm), Feiteler ohne Wiesenbach und Bôdingen, Holdingen (Halanzy) ohne Bettenhofen und Esch auf «der Hurt, Hollingen (Hollange).

II. An der vlamisch-wallonischen Sprachgrenze :
1 In der Provinz Luttich:
Bernau, Bettenhoven (Bettinoonrt), Bombaye, Borgworm (Waremme), Haccourt, Lixhe, Roost-Kremwik, Visé (Wesent).

2. in der Provinz Limburg:
Bitsingen, Eben-Emaal, Herstappe, Kruisworm (Corswarem), Otringen (Otrange), Kukkelingen op den Jeker, Ter Naaien (Lanaye). Wonk.

3. in der Provinz Brabant:
Bevekom (Beauvechain), Eigen Brakel (Braine-rAlleiid), Kasteel-Brakel (Braine-le-Châteaii), Klabeek (Clabecq), Nethen, Quenast, Rebecq-Rognon, Sinte-Renelde (Saintes), Sluizen (L’Ecluse), Ter Hulpen (La Hulpe). Tweebeek (Tubize), Waterloo, Waver.

4. in der Provinz Hennegau:
Ellezele (Elleselles), Evregnies Lettelingen (Petit-Enghien), Mark, Schalafie (Escanaffles), St. Léger, Steenput (Estaimpuis), Twee Akkers (Acren les deux), Vloesberg (Flobecq), Warcoing, Wattripont.

5. in der Provinz Ostflandern:
Amougies, Orroir, Rozenaken (Russeignies).

6, in der Provinz Westflandern :
Dottenys (Dottignies). Herseeuw (Uerseaux), \ Lowingen (Luiiige), Moescroen (Mouscron) Nederwaasten (Bas-Warneton), Ploegsteert, Waasten (Warneton).

Art. 2. Op de gemeenten, die aan de taalgrens liggen, zijn de bepalingen van de Verordening van 25 Februari 1916 (Wet- en Verordeningsblad nr. 186) van toepassing, met dien verstande, dat op de formulieren (artikelen 1 en 7) aan de Duits-Waalse taalgrens ook de Duitse taal in aanmerking komt en de Iste zin van artikel 15 volgenderwijze luidt:
Eén maand na de afkondiging van deze Verordening zijn voor den eersten (jongsten) jaargang geen tweetalige klassen meer toegelaten; de leerlingen uit zulke, tot nu bestaande klassen, vormen den grondslag voor nieuwe Vlaamse, Franse of Duitse klassen.
Brussel, den 29n April 1916.

Afbeelding uit de verordeningen verschenen in Brussel (start zomeruur)

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s